Dashboard
iPad · iPhone · Apple Home

Un solo pannello a parete per tutta la casa – comprese le telecamere che HomeKit non vede

Telecamere, riscaldamento, luci, tapparelle, serrature, meteo e calendario di famiglia in un'unica schermata – comprese le telecamere RTSP indipendenti, che in Apple Home non arrivano mai.

Scarica su App Store Guarda cosa sa fare →

Gratis senza account · Premium 9,99 € all'anno · nessuna raccolta di dati · 22 lingue

Dashboard: telecamere, temperature, luci, meteo e calendario in un'unica schermata Planimetria 3D di un appartamento su iPad: toccando un'icona si comanda la luce, il termostato mostra la temperatura Ricerca di telecamere in rete: telecamere Hikvision, Reolink, Tapo e Dahua trovate
Telecamere senza HomeKit Ricerca telecamere in rete Fotovoltaico Planimetria 3D Senza registrazione 22 lingue

Le telecamere che HomeKit non ti mostra

La maggior parte delle telecamere IP non entra in Apple Home. Dashboard le prende direttamente: inserisci l'indirizzo dello stream, oppure lascia che sia l'app a trovarlo.

  • Le trova per te. Analizza la rete e, con le telecamere ONVIF, ricava l'indirizzo da sola.
  • Hikvision, Dahua, Reolink, Axis, Tapo, VIGI e Synology e il restream da Synology.
  • Audio a schermo intero, quando la telecamera trasmette G.711 o AAC. Il riquadro resta muto.
  • Time-lapse fino a 12 ore, il risultato è un unico video in Foto (Premium).
Ricerca di telecamere in rete: telecamere Hikvision, Reolink, Tapo e Dahua trovate
Planimetria 3D di un appartamento su iPad: toccando un'icona si comanda la luce, il termostato mostra la temperatura

Una planimetria che si tocca

Carichi un render del tuo appartamento e ci disponi sopra i dispositivi. Poi ti basta toccare la luce della stanza in cui ti trovi.

  • Fino a cinque piani, icone dei dispositivi personalizzate
  • I termostati mostrano la temperatura, le finestre aperte si illuminano di arancione
  • Basta un'immagine – nessuna scansione LiDAR e nessun iPad Pro

Come creare la planimetria

Non servono un architetto né uno scanner. Basta un'immagine – e quattro passaggi. La planimetria 3D fa parte di Premium.

01

Crea il render

Hai la planimetria del costruttore o uno schizzo su carta? Caricalo su ChatGPT e chiedi di ricavarne una planimetria 3D. Meglio in orizzontale, almeno 2000 × 1200 px.

02

Caricala

Nelle impostazioni apri Planimetria 3D e scegli l'immagine da Foto o da File. Puoi aggiungere fino a cinque piani e dare un nome a ognuno.

03

Disponi i dispositivi

Nell'editor, a destra (su iPhone sotto la pianta), selezioni un dispositivo e tocchi la pianta nel punto in cui si trova davvero. Toccando l'icona ne scegli l'aspetto.

04

Comanda con un tocco

Sulla dashboard tocchi poi la luce della stanza in cui ti trovi. I termostati mostrano la temperatura, le finestre e le porte aperte si illuminano di arancione.

Un uomo risponde a una chiamata del campanello su un iPad a parete: sullo schermo un corriere con un pacco e i pulsanti delle serrature

Il campanello, direttamente a parete

Suonano e il pannello apre la telecamera da solo: parli e apri la porta.

iPhone DUO

Pronto per l’iPhone pieghevole

Chiuso, lo schermo esterno mostra il layout dell’iPhone. Aperto, subentra il layout largo dell’iPad: dieci colonne, pagine e i riquadri dove sono stati messi. Niente da attivare: l’app segue la forma della finestra.

Un telefono pieghevole chiuso tenuto in una mano, Dashboard sullo schermo esterno
Chiuso: il layout dell’iPhone sullo schermo esterno.
Un telefono pieghevole aperto tenuto con due mani, il layout largo di Dashboard
Aperto: il layout largo, lo stesso dell’iPad.

Novità

La 3.4.1 aggiunge sei lingue, la 3.3 ha portato nuovi riquadri e colori, la 3.2 il salvaschermo e Premium con acquisto unico.

  • 3.4.1: Dashboard ora parla anche ungherese, danese, norvegese, rumeno, turco e portoghese brasiliano: in tutto 22 lingue.
  • Riquadro batteria: livello di sensori, serrature o di un inverter solare, con un fulmine durante la carica e l’intervallo che scegli.
  • Riquadro aspirapolvere: avvio e stop, potenza di aspirazione, base e batteria, per i robot che arrivano in Apple Home tramite un bridge.
  • Una tinta per ogni riquadro, impostata singolarmente: l’effetto vetro resta, cambia solo la sfumatura.
  • Layout del salvaschermo: disponi e ingrandisci orologio, meteo, calendario e telecamera, con le foto come sfondo.
  • La pianta 3D si aggancia alla griglia, i riquadri entrano nelle sue parti vuote e i bordi trasparenti vengono ritagliati all’importazione.
  • Nuovo carattere in tutta l’app, aspetto uniforme dei riquadri dei dispositivi e sei sfondi, tra cui quelli stagionali.
  • Salvaschermo (Premium): invece di spegnersi, il display si attenua e mostra un orologio grande, il calendario di oggi, il meteo e una telecamera.
  • L’app ruota con iPad e iPhone; un pannello a parete si può bloccare in orizzontale per non capovolgersi al tocco.
  • Premium con acquisto unico, accanto all’abbonamento annuale: lo compri una volta e resta tuo.
  • Riquadri per le foto, Promemoria da spuntare dal pannello e storico della temperatura come grafico.

Il fotovoltaico che Apple Home non mostra

Apple Home non ha un tipo di dispositivo per i pannelli solari, così la maggior parte degli inverter arriva tramite un bridge come sensore di luce – e finisce nella barra di stato. Qui diventa un riquadro con un numero.

  • Produzione, consumo di casa, prelievo dalla rete, immissione e batteria, ognuno con la sua icona
  • Sul sensore di luce scegli l'unità: watt, kilowatt o percento
  • Non si indovina niente: il valore trasmesso viene mostrato con l'unità e l'icona che scegli. I kilowatt lo dividono semplicemente per mille.
Riquadri del fotovoltaico: produzione, consumo di casa, immissione in rete e batteria

Tutto quello che conta in un'unica schermata

Senza cambiare app e senza cercare negli elenchi. I dispositivi arrivano dalla tua casa Apple Home, compresi quelli collegati tramite bridge Matter, per esempio KNX/1Home; i gruppi creati nell'app Casa compaiono come un unico riquadro. Con Premium trascini i riquadri dove vuoi e li allarghi dalla maniglia nell'angolo – un layout per l'iPad a parete e uno per l'iPhone.

Luci e interruttori

Lampadine, prese, ventilatori, televisori, purificatori d'aria, umidificatori, valvole e irrigazione – tutto ciò che si può accendere e spegnere. Per le luci dimmerabili anche luminosità, colore e temperatura del bianco.

Riscaldamento e temperature

Termostati e valvole termostatiche con temperatura target regolabile di mezzo grado, termometri singoli in °C e °F.

Tapparelle e veneziane

Tapparelle, veneziane e finestre motorizzate – posizione 0–100% con passo dell'uno per cento e, per le veneziane, anche l'inclinazione delle lamelle.

Porte, cancelli e serrature

Serrature delle porte, cancelli scorrevoli e a battente e portoni del garage. Per ognuno scegli un'icona personalizzata, che vale anche sulla planimetria.

Finestre e sensori di contatto

Finestre, porte, portoni e sensori di contatto come un'unica voce con stato aperto / tutto chiuso. Allarme con le modalità casa, fuori casa, notte e disattivato – per qualsiasi sistema di sicurezza HomeKit.

Sensori

Umidità, perdite d'acqua, fumo, CO, intensità luminosa, movimento e presenza. Qualità dell'aria con il giudizio a parole e la CO₂ misurata in ppm, polveri e composti volatili.

Telecamere

Telecamere HomeKit con streaming in diretta, ascolto e voce – e telecamere RTSP indipendenti fuori da HomeKit in H.264 e H.265, che l'app trova da sola in rete.

Campanelli

Quando suona un campanello HomeKit associato, il pannello riattiva il display, apre la telecamera di quel campanello a schermo intero e le mette accanto le serrature che hai scelto. Nulla si apre da solo.

Comandi rapidi

Avvia un comando rapido che hai già, direttamente da un riquadro a parete. L'app lo passa all'app Comandi rapidi e torna indietro (Premium).

Scene

Le scene dell'app Casa con un tocco. La scena attiva resta evidenziata finché corrisponde allo stato reale dei dispositivi.

E in più

Meteo con previsioni a sei giorni – e con Premium la giornata di oggi ora per ora in un riquadro dedicato. In più un calendario di famiglia condiviso, conti alla rovescia per i giorni importanti, un riquadro orologio che può mostrare anche l'onomastico e il player di Apple Music.

Fatta per la parete, non per la tasca

È qui la differenza rispetto all'app Casa: un iPad a parete ha esigenze diverse da un telefono in mano.

  • Il display si spegne dopo un periodo di inattività e si riattiva al tocco, con la fotocamera frontale o con un sensore di movimento
  • Sfondo, colori delle icone e del testo personalizzati
  • Aspetto chiaro e scuro in base allo sfondo che scegli
Pannello di luminosità e colore della luce direttamente sul riquadro

L'app non raccoglie nulla su di te

Un pannello a parete vede della tua casa più di qualsiasi altra app – le tue telecamere, a che ora rientri, se c'è qualcosa di aperto. Per questo qui non ci sono scuse né «statistiche anonimizzate».

Senza account

Non ti registri da nessuna parte e non fai alcun accesso. L'app non ha un server proprio.

Senza analytics

Nessuna misurazione dei comportamenti, nessun identificatore pubblicitario. Nell'app non c'è una sola libreria di terze parti.

Le telecamere restano a casa

Il video va direttamente dalla telecamera all'iPad attraverso la tua rete. Non passa da nessun altro, nemmeno da noi.

Le impostazioni restano da te

Restano sul dispositivo. Il backup va nel tuo iCloud, oppure in un file che condividi tu.

Password nel portachiavi

Le credenziali delle telecamere le salva il portachiavi di sistema del dispositivo, non l'app.

Non chiediamo la posizione

La città per il meteo la scrivi tu. L'app non ha accesso alla posizione del dispositivo e non la richiede mai.

Verso l'esterno c'è una sola connessione a un servizio che non è di Apple: le previsioni del tempo. La città che hai scritto viene inviata per ricavarne le coordinate e con quelle si scarica la previsione – senza account e senza identificatori.

Il testo completo è nell'informativa sulla privacy più in basso in questa pagina.

Prezzo

Gratis

0
  • 2 telecamere – HomeKit e RTSP insieme, 2 termostati, 2 termometri
  • 4 luci e interruttori insieme, 4 tapparelle, 4 sensori, 4 porte e finestre, 4 serrature, 2 scene, 2 conti alla rovescia
  • Allarme, previsioni della settimana, calendario e spegnimento del display senza limiti

Premium

9,99 € / anno
  • Tutte queste categorie senza limiti di numero
  • Disposizione libera dei riquadri, la planimetria 3D, i comandi rapidi e il time-lapse
  • Colori delle luci e temperatura del bianco, meteo ora per ora, il salvaschermo, layout separati per iPad e iPhone, ordine personalizzato dei calendari, condivisione del backup come file e il lettore Apple Music (serve un abbonamento Apple Music a pagamento)

Premium per sempre

79,99 €
  • Acquisto unico, nessun altro pagamento
  • Tutto quello di Premium, senza nulla da rinnovare
  • Include In famiglia

Premium si può provare gratis per una settimana; poi parte l’abbonamento annuale, che si rinnova automaticamente. Si può anche acquistare una volta sola e tenerlo per sempre. La versione gratuita non è una prova: continua a funzionare alla parete a tempo indeterminato. L’abbonamento si può annullare in qualsiasi momento nelle impostazioni dell’account Apple.

Cosa serve

Dispositivo

iPad o iPhone con iOS 17 o versione successiva. Su iPad meglio in orizzontale, su iPhone sia in verticale sia in orizzontale.

Casa

Per controllare i dispositivi serve una casa Apple Home. Le telecamere RTSP funzionano anche senza.

Privacy

Senza account e senza raccolta di dati. Le impostazioni restano sul dispositivo, il backup va nel tuo iCloud.

Domande frequenti

Funziona anche con le telecamere che non sono in HomeKit?+

Sì. Inserisci l'indirizzo dello stream RTSP, oppure lasci che l'app analizzi la rete – con le telecamere ONVIF ricava l'indirizzo da sola. Sono supportate le telecamere che trasmettono H.264 o H.265 via RTSP.

Mostra la temperatura misurata dall'HomePod?+

No. Apple non rende disponibili i sensori dell'HomePod ad app diverse da Casa. Per misurare la temperatura serve un termometro HomeKit o Matter separato.

La versione gratuita è solo una prova?+

No. Ha dei limiti sul numero di dispositivi, ma funziona senza limiti di tempo.

Stasera è già a parete

Gratis, senza account, nessuna raccolta di dati. Premium 9,99 € all'anno.

Scarica su App Store

Supporto

Se hai qualsiasi problema o un'idea che potrebbe migliorare l'app, scrivimi a jan@jansindelar.com. Risponde lo sviluppatore, non un'assistenza di primo livello.

Novità sulle prossime versioni, consigli e discussioni con altri utenti si trovano nel gruppo Facebook (in inglese).

Per fare più in fretta, indica il modello di iPad o iPhone, la versione del sistema e, per le telecamere, la marca e il modello.

Casi frequenti

  • La telecamera non si connette: verifica che trasmetta H.264 o H.265 via RTSP e che sia sulla stessa rete dell'iPad. Le credenziali vanno inserite direttamente nell'indirizzo dello stream.
  • L'app non occupa tutto lo schermo: disattiva Stage Manager, oppure attiva l'Accesso Guidato – per un pannello a parete è comunque la scelta migliore.
  • Manca un dispositivo: aggiungilo prima nell'app Casa, poi comparirà nelle impostazioni di Dashboard.
  • Temperatura dall'HomePod: Apple non la rende disponibile ad app diverse da Casa. Serve un termometro HomeKit o Matter separato.

Informativa sulla privacy

L'app non raccoglie, non conserva e non invia da nessuna parte dati personali. Tutte le impostazioni restano sul tuo dispositivo; il backup facoltativo della configurazione (comprese le immagini delle planimetrie e degli sfondi) finisce nel tuo iCloud privato, a cui ha accesso solo il tuo account Apple – lo sviluppatore non vi ha accesso – oppure, con Premium, in un file che condividi tu.

Le autorizzazioni per HomeKit, i calendari, la fotocamera, il microfono e la rete locale vengono usate esclusivamente per mostrare e controllare la tua casa direttamente sul dispositivo; la rete locale viene analizzata solo per trovare le telecamere RTSP. L'accesso a Foto è limitato all'aggiunta e serve unicamente a salvare un time-lapse. Il riconoscimento di una persona tramite la fotocamera frontale (riattivazione del display) avviene solo in locale e nessuna immagine viene salvata o inviata.

Le previsioni del tempo vengono scaricate in forma anonima dal servizio Open-Meteo – vengono inviati soltanto il nome della località scelta e le coordinate che il servizio restituisce per essa. L'app non ha accesso alla posizione del dispositivo e non la richiede mai. Se aggiungi un’auto (Premium), l’app si collega direttamente al server di Škoda Auto tramite l’interfaccia pubblica MyŠkoda, con la chiave che hai creato nell’app MyŠkoda: invia la chiave e il VIN dell’auto e ne riceve lo stato. La chiave viene salvata solo nel portachiavi del tuo dispositivo e nulla passa per lo sviluppatore.

Gli acquisti e gli abbonamenti sono gestiti da Apple; l'app non ha account utente e non contiene analytics né pubblicità.

Questo sito conta le visite con Cloudflare Web Analytics. Non usa cookie, non salva nulla sul dispositivo del visitatore e non identifica i visitatori né li segue su altri siti.

Ultimo aggiornamento: 11 ottobre 2026

Condizioni d'uso

L'app e l'abbonamento Premium sono soggetti al contratto di licenza standard Apple (EULA): Apple Standard EULA.

Premium si può provare gratis per una settimana. L'abbonamento è annuale e si rinnova automaticamente. Può essere annullato in qualsiasi momento nelle impostazioni dell'account Apple.